Hlavně se nesmí dozvědět o tom zítřejším plánovaném přistání.
Ali ne smeju jedno da saznaju a to je za sutrašnje iskrcavanje.
Možná se budu opakovat, ale doufám, že nezapomenete, že se nikdo, absolutně nikdo nesmí dozvědět o našem pátrání.
И уз ризик да се понављам, надам се да нећете заборавити да нико, апсолутно нико, на треба да зна за нашу потрагу.
Nikdo se nemusí dozvědět o vašem problému.
Niko ne treba da zna za tvoj problem.
Chci se něco dozvědět o té paní, kterou tady zabili.
Pokušavam da saznam nešto o ženi koja je ubijena.
Nikdo se nesmí dozvědět o mé účasti na této záležitosti.
Niko ne sme da znati da sam uèestvovao u tome.
Pokud se chceš něco dozvědět o hezké dívce.
I ako išta drugo, devojka je predobra.
Mimochodem se můžeš hodně dozvědět o někom přes jeho mobil.
Možeš puno nauèiti o osobi iz njenog mobitela, usput.
A vy se musíte dozvědět o mladíkovi jménem Angus MacMorrow.
I treba da znate o mladom momèiæu zvanom Angus MacMorrow.
Kellerovi se musí dozvědět o té nemoci a pak se to Cynthie Morrisonová dozví.
Kelerovi moraju znati za bolest, i onda æe Cynthia Morrison saznati.
Potřebuju se něco dozvědět o tom, jak to chodí u vás doma, tam kde žiješ.
Moram da znam o životu kod kuæe. Moram da znam kako je tamo gde živiš.
Všechno, co se mohl Adam dozvědět o Davidovi, nasbíral z médií, je to tak?
Све што Адам зна о Дејвиду могао је да напабирчи из медија, је И' тако?
Takže Jack Bauer se má dozvědět o zapojení Ruska?
Jack Bauer namjerava razotkriti umiješanost Rusa?
Musel se dozvědět o tom, jak jste podváděli při losování.
Verovatno je otkrio kako ste nameštali lutriju.
Je mi líto, že ses musela dozvědět o jeho duševním stavu u veřejného slyšení.
Žao mi je što si morala da saznaš za njegovo mentalno propadanje u tako javnim okolnostima.
Říká: "Chci se dozvědět o Shelburneu."
Rekao je, "Želim znati o Shelburneu."
Vážně se chcete něco dozvědět o tátovi?
"Da li zaista želite da znate nešto o mom ocu?
Chci se dozvědět o svém otci.
Želim da znam o svom ocu.
Chceme se dozvědět o tvém životě, co bys chtěla dělat.
Želimo da znamo kako živiš, Šta želiš da radiš.
Jste připraveni se dozvědět o historii z této proslulé instituce?
Jesi li spremna da nauèiš istoriju ove èuvene institucije?
Když se chceš něco dozvědět o cizích kulturách, nemusíš nikam jezdit.
Ne moraš da putuješ da bi uèio o drugim kulturama.
"Mám pocit, že mám tisíce a tisíce mladých fanoušků, kteří se musí dozvědět, o co tu jde, když se mluví o AIDS.
"Èini mi se da imam na hiljade mladih fanova" "koji moraju da nauèe šta je stvarnost kada se radi o sidi."
Nemohla jste se dozvědět o všech těch zvířatech.
Nema šanse da ste mogli da znate za testove na životinjama.
Nechtěl bych, aby se musel dozvědět o...tom.
Stvarno ne bih voleo da mora da sazna za... to.
Pokud máme skutečně co dělat se stejným sériovým vrahem v moderní době, musíme se něco dozvědět o tom malíři, Jamesovi Colbym.
Ako se zaista suoèavamo s istim serijskim ubojicom u današnje doba, moramo pokušati istražiti ovog slikara, Jamesa Colbyja.
Myslím, že se chce něco dozvědět o svém otci.
Mislim da želi da sazna nešto o svom ocu.
Amerika by se měla dozvědět o tom, jak to bylo.
Jednom æe Amerika morati èuti celu prièu o tome.
Od robota se můžete něco dozvědět o komunitě, jejíž jste součástí.
Možete nešto naučiti od robota o zajednici u kojoj ste.
Můžeme se sice něco málo dozvědět o chování lidského těla ve vysokých nadmořských výškách, a lékaři mohou do určité míry využít našeho pozorování v letectví, ale jinak to nepřinese nic.
Možda nešto saznamo o ponašanju ljudskog tela na velikim visinama, i možda lekari naša zapažanja nekako iskoriste u svrhe avijacije, ali druge koristi neće biti.
Takže teď je otázkou, co se pomocí experimentů můžete dozvědět o fantomových končetinách?
OK, znači sledeće pitanje je, šta je moguće saznati o fantomskim udovima pomoću eksperimenata?
Chtěla jsem se díky téhle hře dozvědět o studentech něco, co by byla pravda, protože velmi často a s velkou lehkostí lhali - ať už o legendárních počinech svého Velkého vůdce, nebo třeba o tom, že v páté třídě naklonovali králíka.
Nadala sam se da će ova igra da razotkrije neke istine o mojim studentima jer oni lažu tako često i olako, bilo o mitskim dostignućima njihovog Velikog vođe ili o bizarnoj tvrdnji da su klonirali zeca u petom razredu.
Chtěly ji horlivě číst a samy se dozvědět o periodě víc a víc.
Rado su je čitale i sve više su samostalno saznavale o menstruaciji.
Za druhé, chtěl bych vám říct, jak někdo jako já se mohl dozvědět o fungování gangu.
Zatim želim da vam objasnim kako je neko poput mene stekao uvid u funkcionisanje bande.
podstatné je, že pokud se chcete dozvědět o malárii, zeptáte se experta na malárii.
Поента је у томе да, ако желите да знате нешто о маларији, питате стручњака за маларију.
Pokud se chcete dozvědět o globálním oteplování, zeptáte se klimatologa.
Ако желите да знате нешто о клими, питате климатолога.
0.24865293502808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne smeju jedno da saznaju a to je za sutrašnje iskrcavanje. 